sinon l anglais pourrait me suffire mais deux fois sur trois les sous titres sont décalé et quand je les recale ça ne fonctionne pas non plus ..... runglo Contributeur
Suite à une mauvaise synchronisation entre votre fichier de sous-titres et la vidéo associée, il peut arriver qu'apparaisse un décalage lors de la lecture. Durant le visionnage dans VLC, si vous constatez un décalage constant, vous pouvez résoudre manuellement et facilement ce problème. Comment re-synchroniser des sous-titres ou le son d'une vidéo avec... Et hier, j'avais une galère de sous-titres un poil décalés. Mon premier réflexe a été de penser qu'il existait surement des softs pour remettre ça d'aplomb puis d'un coup, je me suis demandé si VLC ne le permettait pas. Et ainsi correctement recaler un fichier de sous-titre avec votre vidéo. Comment lire un fichier de sous-titres avec VLC ? VLC est un lecteur multimédia gratuit et libre faisant office de référence à l'heure actuelle grâce à la multitude de formats qu'il reconnaît et aux nombreux réglages existants pour la vidéo et le son. Il a la particularité de pouvoir lire les fichiers de sous-titres que vous avez récupérés sur Internet afin de... VLC - Créer et utiliser des sous-titres dans VLC - Médiaforma Découvrez comment créer des fichiers de sous-titres pour vos films et comment utiliser ces fichiers dans l'application gratuite VLC Media Player. Les fichiers de sous-titre sont de simples fichiers textes dont le nom est celui de la vidéo qu'ils accompagnent et l'extension est SRT.
Synchroniser un sous titre en ligne simplement facilement. Décalage sous titres [Résolu] - commentcamarche.net avec VLC, pour decaler les sous titres il y a ctrl + h et ctrl +j ce qui fait avancer ou retarder les sous titre par ecart de 50 ms voilà, mais je ne trouve pas cela tres tres calé. Télécharger automatiquement les sous-titres d'un film ou d ... VLC permet maintenant de charger les sous-titres d'une vidéo en cours de lecture, sans les télécharger sur l'ordinateur. Fini le temps où vous deviez rechercher le fichier de sous-titre, le télécharger, le dézipper puis le renommer pour qu'il soit détecté automatiquement par le lecteur.
https://www.linternaute.fr/hightech/guide-high-tech/1413348-comment-lire-les-sous-titres-d-une-video-avec-le-lecteur-windows-media-ou-vlc/ https://forum.macbidouille.com/index.php?showtopic=251436 https://www.mediaforma.com/vlc-recaler-piste-audio-titres/ https://linuxfr.org/users/pums974/journaux/la-fin-des-problemes-de-sous-titres-mal-synchronises https://www.youtips.com/les-sous-titres-avec-vlc/ https://www.koreus.com/modules/newbb/topic50042.html
Trouver des chaînes TV avec VLC
Décalage sous titres VLC | Tom's Guide Bonjour, Quand je regarde un film(avi) avec VLC avec les sous titres a part(srt), le problème c'est que qq fois il y a un décalage sub-titles/images. VLC décalage son/image [Résolu] - bringdownie6.com A voir également:Vlc son décaléDécalage son image vlc - Meilleures réponses Vlc décalage son - Meilleures réponses Recaler le son d'une vidéo avec VLC. - Conseils pratiques - VideoLAN Son décalé avec vidéo VLC - Forum - Logiciels Decaler sous titre vlc mac - Forum - Vidéo / TV / BoxTV Sous titre décalé vlc - Conseils pratiques - Sous-titres Décaler sous titre vlc - Forum - MacOS fichier sous titres décalé - Traitement Vidéo - Video ... Si le décalage est constant : tu ouvres ton sous titre avec Subtitle Workshop puis Edition => Timing => Definir le decalage. Si le décalage est progressif : tu ouvres ton sous titre avec Subtitle Workshop puis tu règles le fps d'entrée dans Entrée FPS et le fps de sortie dans FPS. Comment résoudre le problème de décalage audio/vidéo dans ...